Wann der Batch-Upload sinnvoll ist
Statt dass sich jede Person selbst fotografiert, können Sie die Original-Fotos eines Shootings (zum Beispiel durch einen internen Fotografen) oder bereits vorhandene Porträts gesammelt hochladen. Sie finden die Funktion im Kundenportal beim jeweiligen Projekt unter „Original-Fotos hochladen (Batch)“. Die Zuordnung der Dateien zu den Personen läuft ausschliesslich über die Mitarbeiternummer im Dateinamen.
Voraussetzung: Die Mitarbeitenden sind im Projekt erfasst und haben eine Mitarbeiternummer (eigene Personalnummer oder die automatisch vergebene, siehe Mitarbeitende erfassen und einladen). Eine E-Mail-Adresse brauchen die Personen für den Batch-Upload nicht. Sie ist nur nötig, wenn die Mitarbeitenden ihre Bilder später selbst freigeben, siehe Freigabe der bearbeiteten Bilder.
So werden die Dateien benannt
Die Regel ist einfach: Der Dateiname beginnt mit der Mitarbeiternummer. Danach darf alles Weitere folgen, sofern direkt nach der Nummer ein Unterstrich, ein Bindestrich oder ein Leerzeichen steht.
{Mitarbeiternummer}.jpg
{Mitarbeiternummer}_{beliebiger-Zusatz}.jpg
- Firma, Projekt und Name müssen nicht im Dateinamen stehen, sie dürfen aber als Zusatz hinter der Nummer folgen.
- Gross- und Kleinschreibung spielt keine Rolle, Umlaute und Leerzeichen werden automatisch angeglichen.
- Genau eine Datei pro Person. Tragen mehrere Dateien dieselbe Nummer, bleibt nur die zuletzt verarbeitete erhalten.
- Tipp: Benennen Sie die Dateien vor dem Hochladen um, zum Beispiel mit einem Massen-Umbenennen-Werkzeug oder direkt beim Export aus Ihrer Bildverwaltung.
Beispiele (fiktiv)
Das Projekt „Frühling 2027“ der fiktiven Muster AG enthält diese drei Personen:
| Mitarbeiternummer | Person |
|---|---|
10234 | Maria Muster |
10235 | Hans Müller |
10236 | Sara Keller |
| Dateiname | Ergebnis | Begründung |
|---|---|---|
10234.jpg | ✔ Maria Muster | Nur die Nummer genügt. |
10235_Hans-Mueller.jpg | ✔ Hans Müller | Nummer, dann Unterstrich, dann ein beliebiger Zusatz. |
10236-2.jpg | ✔ Sara Keller | Ein Zusatz nach einem Bindestrich ist erlaubt (zum Beispiel „-2“ oder „-Edit“ vom Export). |
Muster_Maria_10234.jpg | ✘ nicht zugeordnet | Die Nummer steht nicht am Anfang. |
IMG_4821.jpg | ✘ nicht zugeordnet | Kameraname ohne Mitarbeiternummer. |
10235.final.jpg | ✘ nicht zugeordnet | Ein Punkt im Namen wird entfernt, aus „10235.final“ wird „10235final“. Besser: 10235_final.jpg. |
10236a.jpg | ✘ nicht zugeordnet | Direkt nach der Nummer folgt ein Buchstabe. Das schützt davor, dass „102360“ versehentlich zu „10236“ gehört. |
Anforderungen an die Dateien
- Format: JPG, PNG oder HEIC.
- Grösse: bis 25 MB pro Datei.
- Auflösung: mindestens 1500×1500 Pixel. Kleinere Bilder werden abgelehnt und im Ergebnis mit der erkannten Auflösung aufgelistet.
- Anzahl: beliebig viele. Mehr als 20 Dateien werden automatisch in Paketen zu je 15 Dateien übertragen. Lassen Sie das Fenster offen, bis der Upload abgeschlossen ist.
Bestätigung und Folgen des Uploads
- Vor jedem Batch-Upload bestätigen Sie, dass alle Mitarbeitenden im Batch über die Foto-Nutzung informiert wurden und zugestimmt haben. Die Bestätigung wird mit Zeitpunkt und IP-Adresse protokolliert.
- Der Upload überschreibt ein bereits vorhandenes Original der zugeordneten Personen. Schon bearbeitete Versionen werden verworfen, die Freigabe beginnt von vorn.
- Der persönliche Upload-Link der zugeordneten Personen wird gesperrt. Soll jemand später ein anderes Foto liefern, wird eine Neuaufnahme angefragt.
So werden Sie informiert
- Direkt nach dem Upload: Das Ergebnis-Fenster zeigt, wie viele Fotos zugeordnet und hochgeladen wurden, und listet alle nicht zugeordneten Dateien mit Dateiname auf.
- Eingang bei PortraitFlow: PortraitFlow erhält zum Upload eine Sammel-Benachrichtigung (je Upload-Paket eine) und beginnt mit der Bearbeitung. Fertig sind die Porträts in der Regel innerhalb von maximal 5 Arbeitstagen.
- Fortschritt im Portal: Jede Person zeigt ihren Status: Ausstehend, Foto eingegangen (Bearbeitung steht an) oder Bearbeitet.
- Wenn die Bilder fertig sind: Wer informiert wird, hängt von der Freigabe-Art des Projekts ab:
| Freigabe-Art | Wer wird informiert? |
|---|---|
| Mitarbeitende geben frei (Standard) | Jede Person erhält eine E-Mail mit persönlichem Link zur Freigabe. Sie als Kunde sehen den Stand im Portal. |
| Kunde gibt zentral frei | Sie erhalten einmal täglich eine Sammel-E-Mail mit der Bitte, die Bilder im Kundenportal freizugeben. Die Mitarbeitenden erhalten nichts. |
| Automatisch | Sie erhalten einmal täglich eine Sammel-E-Mail, dass die Bilder zum Download bereitstehen. |
Beispiel der Sammel-E-Mail (fiktiv)
Betreff: Ihre bearbeiteten Porträts sind bereit
| Projekt | Was zu tun ist |
|---|---|
| Muster AG – Frühling 2027 | 38 Porträts warten auf Ihre Freigabe. |
| Muster AG – Standort Bern | 12 Porträts stehen zum Download bereit. |
- Die E-Mail geht an die Kontakt-Adresse Ihres Kundenkontos und enthält einen Link zum Kundenportal.
- Es ist eine Mail pro Kunde und Tag, auch wenn mehrere Projekte betroffen sind. Jedes Bild wird nur einmal gemeldet.
- Die Mail gilt für gesammelt (im Batch) gelieferte Bilder. Einzeln nachgelieferte Bilder sehen Sie im Portal.
Dateien nicht zugeordnet: was tun?
Benennen Sie die aufgelisteten Dateien nach der Regel oben um und laden Sie nur diese erneut hoch. Bereits zugeordnete Personen bleiben unverändert, solange Sie deren Dateien nicht erneut hochladen. Hilft das nicht, schreiben Sie uns an studio@portraitflow.ch. Weitere Hinweise unter Fehlerbehebung.
Häufige Fragen
Wie muss ich die Dateien beim Batch-Upload benennen?
Der Dateiname beginnt mit der Mitarbeiternummer der Person, zum Beispiel 10234.jpg oder 10234_Maria-Muster.jpg. Nach der Nummer muss ein Trennzeichen wie Unterstrich oder Bindestrich folgen. Firma und Name sind nicht nötig.
Warum wurde eine Datei nicht zugeordnet?
Meist steht die Mitarbeiternummer nicht am Anfang des Dateinamens (zum Beispiel Muster_Maria_10234.jpg), die Nummer gehört zu keiner Person im Projekt, oder direkt nach der Nummer folgt ein Punkt oder ein Buchstabe (10234.final.jpg, 10234a.jpg). Nicht zugeordnete Dateien listet PortraitFlow nach dem Upload mit Dateiname auf.
Welche Dateien und Grössen sind erlaubt?
JPG, PNG und HEIC, bis 25 MB pro Datei und mit mindestens 1500×1500 Pixeln. Mehr als 20 Dateien gleichzeitig sind möglich, sie werden automatisch in Paketen zu je 15 Dateien übertragen.
Was passiert, wenn ich dieselbe Person ein zweites Mal hochlade?
Das neue Foto ersetzt das bisherige Original. Bereits bearbeitete Versionen dieser Person werden dabei verworfen und die Freigabe beginnt von vorn. Laden Sie deshalb pro Person nur eine Datei hoch.
Können sich die Mitarbeitenden danach noch selbst fotografieren?
Nein. Der Batch-Upload sperrt den persönlichen Upload-Link der zugeordneten Personen. Soll jemand ein neues Foto liefern, wird eine Neuaufnahme angefragt.
Wie erfahre ich, dass die Bilder fertig sind?
Das hängt von der Freigabe-Art des Projekts ab. Bei zentraler Freigabe und bei automatischer Freigabe erhalten Sie einmal täglich eine Sammel-E-Mail, sobald PortraitFlow bearbeitete Bilder gesammelt geliefert hat. Geben die Mitarbeitenden selbst frei, sehen Sie den Stand im Kundenportal.
PortraitFlow unverbindlich ausprobieren
Kostenloser Testzugang, ohne Kreditkarte, in wenigen Minuten eingerichtet.